45 阵　地

6月18日上午10点至11点，威灵顿的阵线

威灵顿的前线沿着布鲁塞尔大道大致向两侧各延展一英里。大约上午10点，公爵在参谋人员的陪同下沿着战线骑行，他们“看起来无忧无虑，就像是在潇洒地兜风”。他和平时一样穿着一件蓝色外套，上面“套了一件灰色大衣与一个雨披，还戴了白色的领巾和一顶向上翘起的俄式大帽子，穿了皮裤子、黑森靴”。1他胯下的暗栗色坐骑是一匹名叫“哥本哈根”的前赛马，它是传奇赛马“日蚀”①的孙子。

威灵顿的随行参谋人员通常至少有40人之众，虽然他的个人参谋只包括他的军事秘书菲茨罗伊·萨默塞特和大约8个副官，这些人几乎都是权贵子嗣。副官长和军需总监各自有半打军官随员，以及炮兵、骑炮兵与工兵的指挥官和他们的助手。有时，身着蓝、红、金相间的时髦骠骑兵制服的阿克斯布里奇会与他的参谋人员一同出现，而普鲁士联络官米夫林和他的传令官们通常会被发现离公爵不远。最后，还有同盟各国的代表：代表西班牙的米格尔·德·阿拉瓦，他是拿破仑的科西嘉宿敌；代表俄罗斯的卡洛·波佐·迪博尔戈；代表奥地利的文森特男爵夏尔，以及其他代表，均由他们的副官们陪同出席。在这次巡视中，威灵顿还由奥兰治亲王及其人数可观的参谋人员陪同。

威灵顿之下的指挥体系反常而柔韧。罗兰·希尔爵士中将名义上指挥第二军，不过在战场上他实际指挥右翼部队，包括尼德兰第三师。阿克斯布里奇伯爵亨利·佩吉特指挥所有的骑兵，包括尼德兰骑兵，而威灵顿大体上让炮兵指挥官指挥他们自己的部队。托马斯·皮克顿爵士指挥左翼部队，包括尼德兰第二师。年轻的奥兰治亲王名义上指挥第一军，掌控两条石子路间的中路阵地，并由康斯坦和卡尔·冯·阿尔滕提供建议，康斯坦指出：“尽管事实上公爵直接向右侧部队下达命令，即近卫师和不伦瑞克人。”奥兰治亲王选择位于第三师中央的高地制高点作为他的指挥所。2威灵顿则占据近卫师中央前面的位置，并在他认为合适时向特定部队下达命令。

威灵顿7.43万人的军队质量非常参差不齐，他对其中的大部分没有信心。仅有2.6万多人是英国人，其中一些又是无经验的，但是有一个可靠且久经沙场的步兵核心。3.1万人是德意志人：其中5100人构成了KGL，均训练有素、经验丰富，包括最可靠的骑兵；来自汉诺威王国国王乔治三世的1.21万人质量不明，其中一些年轻民兵只经过初级训练；5450名幸存下来的不伦瑞克人虽然经验有限，但是已经在四臂村证明了他们的献身精神和决心，而威灵顿对来自莱茵兰的7200名拿骚人就不那么有把握了。威灵顿和他的参谋对1.52万名荷兰和比利时的士兵期望甚少。他总共有5.6万名步兵、1.3万名骑兵和5000名炮兵。3不过，7.4万人的数据只是纸面总数，绝大多数部队在战场上的士兵数量要少得多，因为有许多人充当侍从和辎重守卫，而这些人中的大多数又于夜间逃向布鲁塞尔。

威灵顿极右侧的部队占据布赖讷拉勒，虽然这一驻地是独立的，位于连续的部队战线以东0.75英里处。大卫·沙塞将军有6700兵力和16门火炮的尼德兰第三师在城镇内和周边驻扎。该地应当被加固，为了这一目的，军中唯一的战斗工兵与布雷工兵连从阿尔被召来，但是他们在夜间迷路了，于18日上午9点才抵达滑铁卢，发现该地已经被尼德兰人设置了防御工事。威灵顿预计敌军会迂回他西侧的部队，因而在布赖讷的这个师正是阻止这一企图的一连串哨所的第一环。再向西8英里，位于蒙斯至布鲁塞尔途中蒂比兹的是被分遣的查尔斯·科尔维尔爵士麾下约6000人的两个旅，而弗雷德里克亲王约1.05万兵力的尼德兰师，则位于更靠近布鲁塞尔的阿尔。这些部署是为了防止拿破仑通过蒙斯至布鲁塞尔路前进，从而让威灵顿更加远离普鲁士人，或是有额外的法军从那个方向朝布鲁塞尔前进。4

威灵顿的前线大致从奥安到布赖讷拉勒顺着一条山脊小路延绵了5英里长，在乌古蒙以北，道路继续向布赖讷拉勒延伸，但他部署部队的山脊先前与之齐平，向北却随着一个非常陡峭的谷地朝梅尔布布赖讷急转。如果拿破仑企图迂回威灵顿的西侧部队，谷地上方的高地就是一个坚固的防御阵地，它此时也被密集的军队占据着：休·米切尔的旅在乌古蒙后面400码的位置。在他们的后面，亨利·克林顿爵士的师兵力近7000人的3个旅被部署在尼韦勒路西侧，在梅尔布布赖讷与乌古蒙之间呈三角形的高地上作为预备队。卡尔·迪普拉特的KGL旅位于最前方；弗雷德里克·亚当的轻步兵旅居中；休·霍尔基特的汉诺威民兵旅位于最后，紧靠着梅尔布布赖讷。休·霍尔基特是科林·霍尔基特爵士的弟弟，他的一个战友说：“他是一个聪明、积极、爽快的人，不过说一口糟糕的德语。”他在兄长的KGL第二轻步兵营作为一名上尉起步，升任这个精锐营的指挥官，之后又负责指挥一个汉诺威新兵旅。该师的师属炮兵陪同他们，即奥古斯图斯·西姆弗的KGL骑炮连和塞缪尔·博尔顿的步炮连，他们分别拥有5门9磅火炮和1门榴弹炮。同样在右侧作为预备队的是位于霍尔基特旅与尼韦勒路之间的不伦瑞克军团，他们已减员到5450人，还剩下16门火炮。

位于第一线之前300码的乌古蒙庄园农场构成了一种前置棱堡，又似一段阻滞法军攻击威灵顿右翼的防波堤。上文述及威灵顿军队所在的山脊，在自奥安而来的泥泞小路同布鲁塞尔至尼韦勒石子路的交会处向北转去。之后，它通过一处路堑向西南朝法军阵线延伸，经一个拱桥越过另一条通向布赖讷拉勒的凹路后，通过另一处路堑继续延展。在拱形桥那里，道路被采伐的树木封锁，并由第十五骠骑兵团的一个连把守。从拱桥开始，一条两侧长有树木的林荫道向东南通往300码外的乌古蒙。

前一天晚上，公爵的参谋部明确表示，要“不惜一切代价防守”乌古蒙。供给的备用弹药被放置在建筑物里，来自拉艾圣的KGL第二轻步兵营的轻工兵被派到那里协助近卫军的轻步兵连在墙上与搭建的射击平台上开凿射击孔。5早上，索尔顿勋爵的两个轻步兵连同农场后方山脊上的第一近卫步兵团会合，他们的接替者是由莫里茨·比斯根上尉指挥的拿骚第二轻步兵团第一营的800名士兵，他们在一个副官的带领下从极左翼而来。他们发现农场虽然被废弃，但已经做好防御的准备。列兵约翰·彼得·莱昂哈德挑了一间张望了一下，断定这个地方是一个危险场所，然后向世界做了一个快速的告别。6

在庄园的建筑物和有围墙环绕的花园以南是一个树林，这片树林大致呈正方形，长300码，宽约300码。在稍早的时候它由330名汉诺威来复枪兵占据，他们包括一个精锐志愿猎兵连、一个吕讷堡连和一个格鲁本哈根连。7比斯根连用他的腾跃兵和预备连增援了树林里的来复枪兵。他将掷弹兵连部署在建筑物里，两个连在有围墙环绕的花园里，一个连沿着树篱部署在果园里。后一个连从花园向东延伸了250码。詹姆斯·麦克唐奈的轻步兵仍然留在建筑物以西的菜园内，所以一开始整个庄园由1330名职业轻步兵驻守。

在乌古蒙以北的高地上是兵力仍超过3000人的近卫步兵，约翰·宾爵士的旅在庄园的后方，而佩里格林·梅特兰的旅则在更靠东的位置。位于梅特兰前方的是屈尔曼少校的汉诺威骑炮连和桑达姆上尉的步炮连，他们均拥有5门9磅加农炮和1门榴弹炮。前线步