致谢

12岁左右时我还是一名学生，在一张为了学校开放日的展览而搭建的巨大桌子上，我使用艾尔菲克斯的玩具士兵第一次重打了滑铁卢会战。我将这次重打的机会主要归功于我的朋友和合作者——菲尔·克雷格。这是他的主意，却因为担任澳大利亚广播公司事实性电视节目的负责人而未能加入进来。许多热爱军事的学生梦想有机会进行有关滑铁卢会战的写作，而我热情地抓住了机会，或许热情过头了，因为这项计划花费的时间以及其规模，要远超过我或出版商的打算。其结果与菲尔最初的设想完全不同，或许他仍有机会以自己的方式写一本有关滑铁卢会战的著作！我希望他会原谅我。因此，我非常感谢出版商的迁就和支持，尤其是给予我很多鼓励的理查德·贝斯威克和伊恩·亨特。简·格林伍德和大卫·安德烈斯在各个阶段阅读了我的手稿，并给出了许多有帮助的意见。史蒂夫·戈夫的审稿工作完成得很出色；约翰·吉尔克斯在制作精美的地图时展现出了极大的耐心；琳达·西尔弗曼则将我的黑白图绘成原创画。

在现阶段，任何进行滑铁卢会战题材写作的人都要感谢那些近年来努力出版书信或者日记手稿，以及将稀有的出版材料带入更广流通面的人。他们是加雷思·格洛弗和约翰·富兰克林，以及这两人的同事与合作者。格洛弗即将出版《滑铁卢：神话与现实》（Waterloo: Myth and Reality），书中写了他从自己发现的新材料中得到的结论。约翰·富兰克林同样在与加里·恩布尔顿合作的丛书《滑铁卢1815》（Waterloo 1815）中对新材料进行了解读。我也对皮埃尔·德·威特的努力心存感激。他在自己的网站上对会战进行了细致的研究，内容精确到每一刻（The Campaign of 1815: a Study，http://waterloo-campaign.nl）。在该网站上，各支军队发布的命令以它们的原始语言被转录，查阅起来非常方便。

网络已经使得几年前很多难以想象的事情成为可能。关于地貌，读者可以结合使用谷歌地球和费拉里斯的测勘（http://ngi.be/FR/FR1-4-2-3.shtm），它们助益良多。此外在网上，利尼战场的地形通过拿破仑（http://fleurus-tourisme.be/photographies/panorama360.htm，现网址为 http://fleurus-tourisme.be/panorama360.htm）和布吕歇尔（http://fleurus-tourisme.be/photographies/panorama360bussy.htm，现网址为 http://fleurus-tourisme.be/panorama360bussy.htm）使用的风车磨坊处的可缩放全景图，以及战场所有区域的视图（http://napoleon-monuments.eu/Napoleon1er/1815Ligny-Fleurus.htm）和有用的文献精选（http://fleurus-tourisme.be/napoleon/documents_ancients.htm，现网址为 http://fleurus-tourisme.be/fr/documentations）得到了极佳的展现。其他一些我觉得非常有用的网站被我列在了参考书目里，不过这样的网站有许多，对于所有发布相关文章、文档、军服、讨论和图片的网站，我想总的说一声谢谢。我没有在本书中收录参战军队的详细序列的原因之一是它们很容易在网上查到。①虽然不是所有的都是完美的（一些细节仍有争议！），但它们基本上没问题。

因为各种帮助和借予，我要感谢尼尔·克莱顿，纪尧姆·库赞和尼古拉·库赞以及普勒一家，杜罗侯爵和简·韦尔斯利②，比尔·德拉蒙德，艾伦·福里斯特，罗伯特·吉尔德，劳埃德·格罗斯曼，希思-考德威尔（感谢他善意的馈赠，以及对他为人推崇的家庭档案的介绍），大卫·凯尼恩，安妮·莱尔斯（感谢她在画家约翰·康斯太布尔方面的帮助、鼓励及热情），皮普斯·麦克唐纳，凯文·罗杰斯，马丁·斯泰尔斯，奈杰尔·塔尔博特和格罗夫纳版画的员工。

我必须感谢国家陆军博物馆的阿拉斯泰尔·马西，允许我引用他们收藏的手稿，以及那里员工们的帮助；大英图书馆的工作人员；剑桥大学图书馆；牛津大学博德利图书馆的亚历山德拉·富兰克林；阿普斯利邸宅的约瑟芬·奥克斯利；南安普顿大学特色馆藏的前负责人克里斯·伍尔加教授和档案馆的工作人员，尤其是感谢他们归还了我笔记本电脑的导线；华威大学的马克·菲尔普和凯瑟琳·阿斯特伯里，感谢他们在“百日王朝”展览的筹备阶段同我进行了有益的初步交流。

通过由沃尔夫冈·西勒森、菲利普·卡埃内尔、阿尔贝托·米拉诺、罗尔夫·赖夏特组织的会议和展览，我对拿破仑时代的兴趣受到了很大的激发，对其争议有了更全面的了解。关于法国方面，我要感谢帕斯卡尔·迪皮伊（他在英国和法国的新闻和漫画方面提供了宝贵的建议）、菲利普·德·卡尔博尼埃（不久，他的漫画版大军团会出版）、斯特凡纳·卡尔韦、马蒂娜·萨迪翁。

一如既往，我非常感激我的代理人朱利安·亚历山大，定期举办活动的东道主与朋友布拉德肖夫妇、莫布斯夫妇、克雷格夫妇，以及我战争游戏的老对手、作家同行罗伯特·法布里和已经忍了我很久的家人们（我的儿子终于证明了他自己的价值：我的一个注释要归功于他的考证）。

我特别感谢希拉·奥康奈尔和她在大英博物馆版画室的同事。在那里，我一直为展览“波拿巴与英国人”（2015年2—8月）的筹备与组织管理工作提供帮助。这两项工作不可避免地产生了冲突，而大英博物馆的员工对我致力于滑铁卢会战的研究表现出了非常大的耐心。与此同时，这两者之间又有大量的互动交流，而且同那里遇到的大量才思敏捷的专家探讨思路、论究想法让人获益匪浅。