71 正前方，毫无疑问

6月18日晚上8点30分至10点，佳姻

突然停止的射击使得烟雾缭绕的背坡上面未卷入战斗的部队困惑不已。尼德兰轻骑兵的一个参谋军官骑马向东去查看情况。让他感到不安的是，他看到枪骑兵正骑马穿过烟雾向他驰来，因为威灵顿的军中差不多可以说没有枪骑兵这种兵种了，他们只可能是法国人。正当他要掉头逃命时，他更清楚地看到了他们的军服，意识到他们不是法国人，而是普鲁士人。

“戈登”高地人团的罗伯逊中士被“命令特别要注意前方任何能看到的信号或动向，因为这个原因我被配备了一副望远镜”。他如此描述接下来发生的事情：


过了一阵子，我们的一个散兵跑过来，让我观察法军阵线，因为发生了一些不同寻常的事情。在敌军的右翼，我看到交火已经开始，和他们身着相同制服的军队迂回了他们的阵线末端，正迅速推进。我立即通知了参谋军士，他说可能是法军发生了兵变，并说最好将我们的连收拢，以便做好随时进军的准备。刹那间，一个副官骑马飞速来到我们身后，高喊道“我们赢了，普鲁士人来了”。1

在兰伯特将军的旅勤务官哈里·史密斯所处的位置，“战场被烟雾笼罩，难以辨明目标。于是双方都停止了射击，我们身处左翼，只知道一方或另一方被打败了”。之后他写道：“这是我一生中最为焦急的时刻。”在烟雾散去后，他们看到“身处中央、像岩石一样坚硬的红衣士兵，以及迅速撤退的法军纵队，同时听到响彻云霄的英军呼喊声”。公爵和一个参谋军官正骑马赶来，史密斯前去迎接。“‘谁负责指挥这里？’‘肯普特将军和兰伯特将军，大人。’‘让他们变换为一连宽的营纵队并立即前进。’我问：‘向哪个方向，大人？’‘正前方，毫无疑问。’我从未见过威灵顿公爵像这样意气风发。”

在前线后方，疲惫的小股英军被火药熏黑且沾满淤泥，他们准备前进，其中包括第七十三团的72名幸存者。伯顿中士在莫里斯中士的“背上热情地拍了一下，还大声说道‘拿酒来，汤姆。我难道没有告诉你我们不会被击中吗’”。

“不到半个小时，”克鲁泽将军3天后报告称，“我们取得了一场辉煌的胜利，敌人原本笃定自己是胜利者。”2

然而，战斗还没有结束。赫西·维维安爵士接到了攻击的命令。从烟雾中现身后，他看到法军正在两个方阵和两大批骑兵的掩护下撤退。他让第十骠骑兵团打前阵，顶着方阵的射击和一个炮连的霰弹火力，向最近的法军骑兵杀去。拜伦勋爵的表亲霍华德少校带领一个中队对法军方阵发起了攻击，在方阵正前方从马上跌下，在那里一个掷弹兵用枪托结束了他的性命。第十骠骑兵团击退了那一侧的骑兵，于是维维安指挥第十八骠骑兵团攻击了掩护方阵的胸甲骑兵的侧翼，将他们击退并砍杀了炮手。在之后的追击过程中，他们不停骚扰步兵，但没有再受到其他火炮的射击。3范德勒的第十一、第十六轻龙骑兵团向一大批步兵发起了冲锋，并抓获了其中的大部，不过没有攻击骑兵。坚不可摧的巴林少校为突然间意料之外的欢乐反转而喜不自禁：“加入了KGL第一骠骑兵团，和他们一起追击敌军直到天黑，之后我返回了战场。”4维维安骑兵旅的一个骑炮兵军官说：“我们带着火炮不断地卸车、装车前进，将它们带到每个能运用的场合，直到天色黑暗到我们无法再保证射击时不伤害己方骑兵，后者持续压迫法军的后卫，使他们的撤退转化为完全的溃败和混乱的逃散。”5

第十六轻龙骑兵团的一个中尉描述了他们是如何前进1.5英里，然后抵达一个谷地的，在那里他们左侧的拉艾圣正在燃烧。如果他对距离的估量偏差不大，骑兵是从比蒙圣让还要靠北的一个位置出发的，这实际表明了英军的阵线向后被驱逐了多远的距离。第十一轻龙骑兵团的一员说，他们向不同批次的步兵进行了冲锋，不过“直到夜幕降临，一些近卫军才映入我们的眼帘，他们在一个步兵纵队后面快速撤退，我们对他们进行了冲锋，但在抵近时遭受了他们的步枪齐射”。他们损失了55人，绝大多数伤亡是在最后这个阶段遭受的。

德隆的炮兵指挥官德萨勒将军不情愿地撤出了他的火炮，但是在下达命令时一切为时过晚。虽然他的12磅炮连拥有一个优秀的团队，不过将火炮拖运上斜坡的工作进展缓慢，其结果便是在他们抵达初始阵线时被盟军骑兵追上。德萨勒本人安全抵达了一个近卫军方阵，但他的火炮却被俘获。

沿着大道追杀大量逃兵的英军骑兵，此刻遭遇担任预备队的两个帝国近卫军营。他们以方阵撤退，虽然受到英国散兵的攻击和不时的炮火侵袭，但是在抵达罗索姆之前他们一直固若磐石。在那里，珀蒂集结了第一掷弹兵团的两个营以及战斗工兵与水手，在一个12磅炮连的支援下，他们守在了布鲁塞尔大道两侧。他们固执地演奏《掷弹兵曲》，以便集结近卫军掷弹兵，许多人加入了他们的方阵，然而，大约就在此时，第二掷弹兵团一营的方阵崩溃，士兵四处逃散。6皇帝进入珀蒂第一掷弹兵团的方阵避难，直到苏尔特说服他离开战场。皇帝让珀蒂在他身后守住阵线，然后骑马离开。

拿破仑的军用车夫让·奥尔恩和他的车辆一起在佳姻附近被抛弃，车内装有约瑟夫·波拿巴价值80万法郎的珠宝和波利娜公主价值30万法郎的项链，以及大量黄金。之后，奥尔恩费力地驾车穿行在拥挤的大道上。

当法军逃兵的数量增多时，通过收拢近卫军逃兵增加自己兵力的约翰·迪兰集结了他的第一猎兵团一营，以便可以变换为方阵对抗骑兵或撤离。黄昏时分，他们再次受到散兵的攻击，因为到此时为止，附近的树林里已经全是普军燧发枪兵。之后，皇帝和他的副官安托万·德鲁奥、夏尔·德·弗拉奥以及其他将军和近卫猎骑兵的执勤中队出现。拿破仑在命令迪兰跟随并掩护他的撤退后，继续驱马前行。

位于法军左翼的雷耶第二军的残部，以良好的秩序进行撤退。虽然受到压迫，还处于敌军的火力之下，但他们中的绝大多数绕过热纳普撤出了战场，在马谢讷欧蓬也渡过了桑布尔河。一个英国骑兵军官敬佩近卫掷弹骑兵的傲气，后者无视这位军官所在的第十二轻龙骑兵团，而他们也认为自己太过弱小，无法攻击重骑兵。7然而，这种良好的秩序只是暂时的，尽管雷耶自己宣称它一直持续到热纳普和四臂村，部队才在那里的夜色中崩溃，一些记述表明各团溃败的时间要更早，不过可能是西面的法军相对来说平静撤退（没有受到盟军的过多压力）。法军第二龙骑兵团的一个军官声称：“他们的混乱……被夸大了……敌军非常吃惊于自己取得的胜利，以至于在追击中他们只攻击紧邻大道两侧旷野上无秩序的溃兵……敌军远离那些还保持秩序的部队。”而大部分盟军骑兵军官的记述支持这一观点。皮雷的骑兵师同样以良好的秩序撤离，他们负责掩护雷耶军的撤退。8

被英军和普军左右夹击且最先崩溃的法军右翼损失最为严重。迪吕特将军带领布吕旅的两个团以良好的秩序向西撤退，意图作为后卫掩护逃兵，不过他们行走的小道在一个地点变为一条狭窄的凹路，使得他们无法再维持现有的队形，于是迪吕特告诉他的军官停下，等待自己找到一条更好的前进道路。他刚离开，奈伊元帅就出现了。他一脸怒气，胯下坐骑则溅满淤泥和鲜血，然后他挥舞着一把断剑，命令士兵们跟随他前进，以便他可以向他们示范一个法国元帅如何战死沙场。令人惊讶的是，他们高呼“