延安地区：强烈的第一印象

6月23日于延安

从5月31日跨过黄河到边区以来，我们既吃惊又激动，并且从早忙到晚，这个地区是各种各样活动的原动力并且有难以描述的、在群众基础上的创造性。

这里过去是一个贫困地区，用过去式是正确的。在过去两年里，他们开垦了每座荒山和杂草丛生的河谷地带（至少沿我们来的路线100多里的地方是如此），不只生长着大量谷物，还有意想不到的像莴苣、萝卜、土豆、黄瓜和各种各样的菜蔬及瓜薯等。在凉风习习的黄昏里，人们穿着自家纺的粗毛外衣。老乡们说，以前这里是全陕北最穷的地方。流传着这样一种说法，就是一套破衣服穿三代。而现在你看到的是吃得饱饱、结结实实、红光满面、笑呵呵的人们，一拨拨牛群、羊群，衣服上的补丁也不多了。

怎么会变成这样，另外再讲。像陕北的其他地方一样，这里也感到缺少劳动力，但他们已把每个人都投入到生产劳动中去克服困难。部队完全靠自己开荒生产的农作物养活自己，除去吃之外，他们还种棉花、摘棉花，纺纱、织布，然后用来缝制制服。官兵都种蔬菜，纺一定数量的毛线和棉线，定量是根据他们自己吃穿所需的数量来计算的。因此士兵和官员们对老百姓来讲就不是负担了。在当地人之间，有集中了老乡们世代为自己而操劳的各式各样农活的“变工制度”，极大地节省了劳力。

工业方面也远远走在了“工合”前边（“工合”是国民党地区的中国工业合作社），同时也表明“工合”本来可以做到的一些事情，那也是一种合作社性质的新事物，可在规模上远远超过了“工合”最高的理想。他们这里已制造机器了，车床、钻床、纺织机械等等，以最富创造性的调整方法补足缺少的东西。还有以木制或改进的木制设备装备起来的数百个服装、造纸、皮革和其他工厂（部分零件是当地炼的铸铁或熟铁做的，钢材极缺，有些是来自战争地带，从日本占领区的铁路上扒下来的铁轨）。能源有几种：水利（有大量的溪流），甚至牲畜都利用上了。你见过用骡子转圈带动机器运转的吗？我看见过一个，用了些铸铁齿轮零件，效果不错。

人们以自己的劳动和思想发明创造这些新事物的故事是讲不完的。工人们来自全国各地，还有新加坡、香港、菲律宾和西安来的，甚至有通过苏伊士运河来自法国和英国的受伤士兵和不会使用机器的农民，因为那些国家也经常雇佣大量中国人。只有当每个人都贡献出自己的劳动和经验，通力合作解决对他们生死攸关的问题时，这些事情才有可能办到，许多有组织的渠道使得这种创造性畅通无阻，如工会、俱乐部（每个工厂都有一个，对工人来讲，有些相当漂亮），党小组和行政部门都参与进来，因此得出的结论实际上是大家的思想和建议的集中体现，因此每一个小小的进步他们都会无比的自豪。

亲爱的，这里没有厌战情绪，也没有惰性，每件事情都像春芽一样新鲜。

我们的日程排得满满的，需要看的人很多。我们可以听到各种各样的新闻，因为这里的每个人都注意并且了解所发生的一切。在我们来这儿的路上，在南泥湾听到欧洲开辟了第二战场。这一带曾经有人居住过，100年前由于回民叛乱而打了一仗，结果这里变成一片废墟。因为有水从山上流下来，使这里变成一片乱树林，豹子和狼经常在周围出没，野山鸡很驯顺，人距离它几英尺远也不飞走。这里已被开垦，按部队的定量标准，每人每月45斤粮食、30斤蔬菜、3斤猪肉，能养活一万多人。你本可以听到人们无比热情充满干劲的事迹，他们机敏的提问和他们的歌声。

在这里有一台很好的收音机，每天晚上都可收听到旧金山和重庆的消息，因此我们知道有关海上的战况，华莱士等，甚至孔祥熙去了美国及有关长沙的坏消息（已经落到日本人手里）。

因为可以看到那么多为中国而激动、高兴和满怀希望的事情，所以我更想念你。因为我们还要到前线去，至少要一个月，所以在这里还需要很长一段时间。可以肯定9月底以前还回不了重庆。但是亲爱的，我有好多话，好多事到见面时才能和你说。