第三章 跳槽(9)

对于夏青青来说，第一，自己在大学时的英语基础不错，曾经一度引以为傲。这次参加翻译工作，应该是个机会提高一下自己的英文水平。另外，夏青青一直有个理想，就是能够出一本有自己真实署名的图书。以前自己为了做兼职，常常以各种笔名发表文章，但终归是缺少成就感。如果有一本书在书店里卖，上面实实在在印有自己的名字，在夏青青看来，这个场景是十分有诱惑力的。所以当师兄提出来一个简直低得离谱的稿费报酬时，夏青青一点也没介意，毫不犹豫地就答应了。至于合同、定金什么的，夏青青更是提都没提，她想：师兄嘛，总归不会骗我的。

然而当夏青青第一次拿到书稿的时候，她就发现，这个差事远比自己想象的困难。她承担的是前半本书的翻译工作。这本书里涉及很多专业词汇，并且电子商务营销方面的用语，夏青青也很难准确理解。如果说让她翻译一本文学作品需要一个月的时间，那么这本书所需要的时间恐怕就要乘以二了。但工作都接下来了，又能怎么办呢？夏青青当下就决定，要全力以赴把书稿完成。她推掉了其他的兼职工作，然后通知各路朋友，说自己最近工作忙碌，一个月内谢绝一切吃喝玩乐的活动。花了3天的时间把全书看了一遍，夏青青就开始动手了。

夏青青的性格就是这样，无论什么事情，要么就不做，要做就要做到最好，起码要让自己满意。一个月来，夏青青基本上是下了班就往家跑，到了家随便吃点方便面面包什么的，就开始工作。为了有精神熬夜，夏青青去买了一堆咖啡、普洱茶还有红牛，困了累了，就靠这些强咖啡因的东西苦苦支撑。

渐渐的，夏青青的翻译越来越顺利了，速度也越来越快。眼看着就要完成了，夏青青却突然生了病。咳嗽、打喷嚏、头晕、没力气、呕吐……重感冒的症状一股脑地涌上来。开始还不严重，她想着多喝水，撑一撑，也许就能过去了。谁知到了下午，这些症状变本加厉了。夏青青觉得自己咳嗽得肺都疼了，只好挣扎赶回家，找了些平时储藏的感冒药、去痛药、退烧药，一股脑儿地服下，然后喝了一大杯开水，躺下，指望着睡一觉起来就都好了。半夜，夏青青醒了。口里干的要着火，她想起身倒杯开水喝，但又一阵天晕地悬，一点力气都没有。她这才发现自己流了一身的汗，睡衣都打湿了。好在昨晚她把温度计放在了身边，于是挣扎着量了量，一看数字她吓了一跳，39.8度，夏青青的神志还很清醒，心想这下完了，晚上必须得去医院打点滴了，不然睡过去了烧得更厉害的话会很危险。看看表，凌晨3点，谁能帮自己呢？她拨通了李雯的电话。响了半天，李雯才接了电话，一定是睡得正香被吵醒了。