第三章 跳槽(10)

“喂？青青阿？怎么这么晚打电话阿？”

高烧加上晚饭也没吃，夏青青只觉得气若游丝，好像说话的力气都没了。

“李雯阿，我发烧了。烧得厉害，动不了。你能找个人来帮忙把我送去医院吗？”

“啊？”李雯那边马上就清醒了。“青青你怎么啦？”

“发烧。”

“现在多少度知道吗？”

“刚才量了一下，39度8。”

“天啊。那你别动，多喝水。我到了给你电话。”

那天，李雯和老马赶到夏青青住的地方时，夏青青已经快要烧晕过去了。据李雯后来说，夏青青当时就像一只煮熟的螃蟹，满脸通红，浑身的汗。李雯他们要送她去医院，临出门，晕晕乎乎的夏青青却又想起什么似的，非要带上翻译图书的原稿。说是到医院打点滴的时候还可以看，让李雯和老马简直哭笑不得。

这次生病，让夏青青翻译的进度耽搁了一周。病好了以后，夏青青把翻译好的书稿送给师兄。走之前她粗略估算了一下，按照师兄给的报价，大概也有个万把块钱的稿费，不无小补，还可以署名出版，想着她心里就高兴。那天师兄请夏青青吃了个饭，然后夸了夸她翻译的不错，让她回家等消息。回去以后，夏青青就开始忙别的事情。

忽然有一天，夏青青发现交稿已经一个多月了，师兄这期间也没跟自己联系过，于是给他打电话。电话里师兄语气有些冷淡，说出版社对稿子不满意，可能这本书出版不了。夏青青当下心凉了一半，心想这下都白忙活了，还白白生了一场病。同时她也很沮丧，觉得自己到底还是实力不够，翻译的东西人家不满意也是可能的。但她也只能自我安慰一下，“没关系，我就当是学外语了吧。”

事情过去了半年多，夏青青已经完全把自己给说服了，这件事在她看来，就是一次作业，一次英语突击强化训练，不存在是不是白白浪费时间的问题。可是有一天，夏青青去逛书店，忽然看到一本书，正是当初自己翻译的名字。她心里发慌，希望不要看到让她失望的内容，然而现实还是让她失望了。虽说不是师兄当初说的那家出版社，可是这次不仅书名一样，原著也是同一本，只是书名译者上赫然写着师兄的名字，只有他一个。翻了翻内容，前半部分的内容与自己翻译的基本上一样。忽然间，夏青青什么都明白了。她站在那里，呼吸急促，心下说不出是愤怒还是失望还是什么其它的感觉。她说不出话，想给师兄打个电话，可是说什么呢？骂他一顿还是告他呢？有证据吗？当初自己没有任何的协议，书稿也是自己用U盘给他考过去的，连个邮件存证都没有。自己凭什么说这些内容是自己翻译的呢？夏青青忽然觉得有些心灰意冷，罢罢罢，自认倒霉吧。遇到了这种小人也是没办法，她实在是懒得去跟他争执了。回家以后，夏青青给师兄发了个邮件，写下了图书的出版时间，出版社以及作者名字。同时写下一句话，“我鄙视你！”