第十六章　法国约纳省

运来的是灯罩。感觉被骗的美国突击队在法国游击队面前颜面尽失。科尔比终于也受不了他们的工作效率，决定只要他们空投武器。

科尔比明显地感觉到他们省的战争步伐在加快。巴顿的第三集团军排山倒海般穿过了约纳省北部。他们总部下令让沿线的游击队各分队保持交通畅通，保护他们需要经过的桥梁，扫荡德国留守的防御口袋阵，让补给车队顺利通过。欧塞尔以南，来自西面和南面的德国军队正在向东面和北面撤回他们的祖国。维勒布瓦致电给查尔斯站，从第戎向北延伸的主要公路正在被“大量的德国运输车”碾轧。德国国防军官兵现在只专注一件事——逃离法国。科尔比和勒隆不必担心他们停下来与抵抗组织展开战斗。这两名杰德堡特工一个劲敦促谢弗里耶，让他的游击队更积极地干扰敌军的撤退。一旦德军的防御太强，就如他们在讷韦尔向南进攻时遇到的那样，科尔比就呼吁进行空袭，给敌军以重击。从小道穿过的德国国防军小分队成了“布鲁斯”游击队的囊中之物。游击队的伏击迫使德军集中部队在主要道路上前进，并用安保巡逻队保护他们在夜间行动，避免遭遇盟军空袭。

随着德国驻军撤离约纳省的城镇，谢弗里耶的各个游击队快速抢占失地。他们建立防御体系，在道路上设立关卡障碍，迫使从南方跟来的德国车队因绕行抵抗组织的新据点而耽误时间。科尔比和勒隆有时不得不匆忙赶到村庄，平息队伍之间发生的纷争。但他们最终建立了一条游击队占领区的警戒线，保护巴顿的侧翼从西部的卢瓦尔河附近的布里亚尔穿过欧塞尔，到达东部的托内尔。对于一些直辖市，谢弗里耶的抵抗军阻止敌军掉头掠夺。过了莫奈托，就在欧塞尔北部，德国国防军招收的300名白俄罗斯人用机枪和迫击炮打迂回战，夺取镇上的汽油罐为他们的车辆加油。只配备布伦式轻机枪的150名游击队员与敌军打了一场硬仗，德国的掠夺者最后决定不能为了多抢一些汽油而造成更多不必要的损失，于是持续向北撤离。

9月份第一周，科尔比和谢弗里耶亲自出动，侦察卢瓦尔河的桥梁通道，主要是约纳省西部从北部的吉安到南部拉沙里泰蜿蜒的河段。第三集团军的战略情报局分队的队长“浪荡公子”鲍威尔，想要把这些桥炸开，让撤退的德军无法通过，并靠近巴顿的右翼。科尔比和法国游击队首领潜行了47英里，爬上每座桥的的后段去察看桥梁是否已经被击垮，判断是否需要再次袭击。有些桥梁，如桑塞尔桥，他们已经安排了游击队进行爆破。对于其他桥，如已经伪装过又有德军严密防范的拉沙里泰桥，他们发电要求空袭。

这次侦察突袭，无论是出于什么意图和目的，都成了他们最后的战斗使命。德军的撤离日复一日更加混乱。敌军士兵沿途无所不抢，无所不掠，如汽车、自行车、鹅肝和勃艮第葡萄酒。在某些情况下，他们开始自相残杀。科尔比发电描述了德国国防军与纳粹党卫军在拉沙里泰展开的一场难解难分的酣战。9月份第二周，约纳省内的战斗宣告结束。除了个别掉队的士兵，约纳省的敌人已被全部清除。第三集团军的战略情报局支队估计，约纳省内游击队和邻近的奥布省东北的游击队打死德军2000名，俘虏5000名。9月11日，科尔比和勒隆帮助巴顿的第三集团军和帕奇的第七集团军的先头部队在约纳省东南会师。从瑞士到北海，盟军战线联合起来正势不可挡地向东进军，逼近德国的边境。

9月23日，“布鲁斯”队离开了约纳省，遵照伦敦传来的命令，驱车前往巴黎的塞西尔酒店，那里的战略情报局官员会安排他们飞回伦敦。不过，他们在法国首都逗留了差不多三个星期，入住在香榭丽舍大道的力量酒店，与期待离开这个城市的其他杰德堡幸存者开派对。经过世人罕见的激烈战斗的洗礼，这些杰德堡特工的情感终于像炸弹爆炸般释放，在酒吧里狂饮作乐。埃尔布里奇在巴黎任霍奇斯的第一集团军的参谋，科尔比得以与父亲短暂相聚。科尔比和勒隆还设法征用了一辆黑色的凯迪拉克在城中到处游逛，还利用几天的时间远行西南到勒隆的故乡佩皮尼昂，让这个法国人与女友团聚。“布鲁斯”队并没有全部返回英国， 10月10日，他们各奔东西。勒隆被派往美国总部，在那里担任法国联络官。维勒布瓦也回到了法国军队，被调到了印度支那地区，1945年3月9日，在与日军的激战中牺牲。

科尔比飞回伦敦，乘火车北上到密尔顿大厅轮番做任务报告。他接到命令，在庄园外要严守机密，也不许在狐狸与猎犬酒吧讲述战争故事或吹嘘夸耀。负责安全的官员在得知有些战略情报局特工拿着游击队处决德国俘虏的照片回到美国时，感到万分惊恐。情报机构一想到这些照片可能会泄露给媒体，也是惶恐不安。

许多归来的突击队还面临着行政上的困扰。他们在执行任务中的花费必须入账。一个杰德堡特工被带到了法庭，让他解释25万法郎如何不翼而飞。幸好科尔比曾在一张纸上潦草地记下了那些数字，可以解释清楚“布鲁斯”队的所有资金去向。这三个人花掉了他们25万法郎的钱袋中约22.663万法郎。其中7.5万支付给了其他特工和线人，其余给团队和抵抗部队购买食物，或者是用来购买替换空降丢掉的衣服。科尔比自己从口袋里拿出了8090法郎，同时还上交了勒隆和维勒布瓦让他带回英国的15280法郎。

由于多达50万法国男女最终加入了抵抗运动，所以量化他们的价值一向都很困难。游击队造成的德国伤亡人数总是稀里糊涂。秘密战争一般也不适合精确统计死亡人数。据一位历史学家估计，抵抗力量本身只解放了全国212个城市中的百分之二。大多数城市都是数量远远超过他们的盟军解放的，要么干脆就是德军向东逃窜时主动放弃的城镇。即使没有抵抗组织，盟军仍将解放法国。尽管这样做，军队会遭受更多的伤亡，但他们终将赶走纳粹。

高级指挥官对抵抗组织也褒贬不一。艾森豪威尔有点过于夸张地称赞，游击队相当于15个野战师。他在回忆录中写道：“如果没有他们的巨大帮助，解放法国和击败西欧的敌人将消耗更长的时间，意味着我们自身也会遭受更大的损失。”帕奇的第七集团军称，在他们部队从南面进军的过程中，抵抗组织抓获了4.2万名德国士兵。然而，蒙哥马利在他的自传中几乎没有提到过抵抗组织。尽管巴顿的参谋对游击队保护第三集团军的侧翼钦佩不已，但将军本人似乎并不特别在意。当记者问他抵抗组织给他提供了多少支持的时候，他简而概之地回答说： “比预期的好，比宣传的差。”私下里，多诺万也发表了批评，在暗中，他曾对一帮官员说，抵抗组织提供的情报往往“是不可信的”。在诺曼底登陆后，游击队的队伍因为许多后来者一下壮大起来，但与军队相比，军事效能“差距很大”。他坦白道：“在一些山区他们的战斗可圈可点，但在其他地方，他们的价值等于零。”

但是游击队确实营救了盟军士兵的性命。如果艾克和他的指挥官们对抵抗组织有更多的信心，并且更懂得如何运用非传统战士，也许会挽救更多人的性命。同样重要的是，在被占领期间惨遭践踏的法国人民的骄傲，在抵抗运动之后得以找回。这也提醒了那些投敌卖国者，战后会有清算的一天。

战略情报局参与特殊行动的杰德堡特工和其他突击队士兵总共523名在法国敌后战斗，其中86人丧生、受伤、被俘或失踪。英国特别行动处派出了480名特工，其中106人战死或被纳粹处死。艾森豪威尔的参谋认为，如果没有杰德堡特工的到来，抵抗组织军