20 奥兰治亲王在四臂村

6月16日凌晨5点至中午12点

四臂村的房屋围绕尼韦勒至那慕尔道路与沙勒罗瓦至布鲁塞尔大道的交叉路口排布，这个村庄位于布鲁塞尔以南23英里、沙勒罗瓦以北9英里的地方。该地无险可守，只是因为它处在自尼韦勒和布鲁塞尔而来的两条道路的交叉处，威灵顿的军队肯定会通过那里驰援布吕歇尔，布吕歇尔也必定经过该地撤往布鲁塞尔，这才赋予它重要的战略意义。

这两条道路路面宽广，铺有石子，易于车辆通行。石子路旁还有宽阔的土路供马匹使用。两者都相对水平，因为周边的地势发生变化时，可以通过路堑或堤道前进。俯瞰通向弗拉讷的平坦金色平原的是博叙大树林。树林从尼韦勒至那慕尔路朝着法军所处的弗拉讷延展1.5英里，它的宽度介于500码至1000码之间。这片树林是古代山毛榉森林的遗迹，又长有少量橡树。其边缘区域树木浓密，但是其内部由于成龄树木阻止了灌木丛的生长，而变得非常疏朗。1一条深陷在地面下的小路沿着树林的东部边缘穿过，另一条小径从东至西横穿树林。在弗拉讷以东是一片与之类似的巨大树林——德于特树林。法国士兵抵达后被命令躲入这个树林，从而保持隐蔽。

佩尔蓬谢将军和伯恩哈德亲王在黎明的迷雾中巡视了前哨。佩尔蓬谢派遣一个营的拿骚轻步兵去支援正据守博叙树林、配备来复枪的拿骚猎兵，又将第二十七荷兰猎兵营以散兵队形部署在坚固的海米奥库尔农场和皮洛蒙村之间的高秆谷物里。抓紧时间睡了几小时后，年轻的奥兰治亲王抵达并视察了阵地，发现雾气仍未消除。他下令前线部队进行一次战斗侦察，一探法军的虚实。尼德兰猎兵和诺曼的轻步兵得令后向前推进，重新夺回了前一天晚上丢失的所有土地。法军乖乖后撤，他们的前哨骑兵同西里西亚骠骑兵展开了小规模的交火。西里西亚骠骑兵被佩尔蓬谢说服后加入了他的行列。

布吕歇尔先前派遣了一个参谋去查明前一天晚上听到的枪炮声的起因。6点30分，这个参谋返回向布吕歇尔报告，根据奥兰治亲王的说法，所有的比利时部队以及大量的英国部队将于3小时内抵达尼韦勒。普鲁士人将流离失所的西里西亚骠骑兵派往马尔拜，希望他们能保证道路畅通。

可以理解，奥兰治亲王仍心存不安：当他的军队被牵制在四臂村时，法军可能会直驱尼韦勒。所以，他命令沙塞将军的师占据尼韦勒上方的防御阵地，阿尔滕的第三师一旦从西部抵达便立即支援他们。由于急需骑兵，尤其是需要探明周围正在发生什么，亲王将梅尔伦的轻骑兵召往四臂村。拿骚人进行的第二次试探性攻击遭到了法军炮兵的还击，这说明后者已经获得了支援。奥兰治差人传信给威灵顿，告知他自己所了解的以及他所做的。

威灵顿和他的参谋一起于上午8点离开布鲁塞尔，他们骑马快步超过了预备军的纵队。根据公爵的命令，纵队停在滑铁卢和蒙圣让之间，即向右通往尼韦勒和向左通往沙勒罗瓦的道路分岔口前。第九十五来复枪团位于纵队的前列。内德·科斯特洛中士写道：“新兵躺下睡觉，老兵生火做饭。”中士发现，在这个美丽的早晨，从树林边缘传来的鸟鸣声惊人的吵闹。2阳光穿透了薄雾，这又是从清晨开始就知道会很热的一天，所以纵队的绝大多数士兵都停在了树木的阴凉处。

滑铁卢是一个靠近苏瓦涅森林边缘的小村庄。当沿着道路向南前进时，左侧的树木依然浓密，但右侧的树木却随着地形的开阔变得逐渐稀疏。覆有石板和瓦块的白墙屋舍立于道路两旁。几家旅馆主要接待将煤炭从沙勒罗瓦运往布鲁塞尔的车夫，正对着它们的是一片开阔区域，环绕着一座令人惊叹并饰有精致门廊的宏伟圆顶教堂。从森林边缘开始，地面缓缓隆起形成一条长山脊，道路从其中坡度非常陡峭的缺口穿过。到了蒙圣让的风车磨坊前，树林便不再向南蔓延，那里散布着第一批茅草小屋，再往南则是位于道路分叉口的第二批小屋。在面向沙勒罗瓦方向的斜坡高处，坐落着大型封闭式的蒙圣让农场。山脊之上有一条小路穿过，从那里开始长有谷物和三叶草的广阔田野缓缓降下，然后又攀向另一条较高的山脊。当皮克顿的部队停下休息，等待沿哪条道路前进的命令时，卡尔·冯·雷特贝格的炮连追上了他们，不伦瑞克的近卫营也赶上了他们。近卫营正由他们的公爵骑马带领，同威灵顿一起急速向通往四臂村道路上的热纳普前进。

上午10点左右，威灵顿跟着自尼韦勒而来的两个尼德兰民兵营和一个炮兵连抵达四臂村。双方的士兵都在煮饭，什么都没有发生，威灵顿对危机的冷静处理似乎是完全合理的。尼德兰人先前辨认出，同他们对垒的是近卫猎骑兵、枪骑兵和骑炮兵，以及一线步兵，这让聚集在四臂村的盟军军官多少有些不好意思地承认，他们可能仅仅是法军的一支强大侦察队。可能它只是用来掩饰对其他地点的进攻，或是针对普军，或是针对尼韦勒。3

威灵顿同布吕歇尔的使者讨论了当前的局势，并捎给元帅一则便条，内容为他对麾下各部当前所处位置的估计以及他们预计的抵达时间。然而，公爵太过乐观：实际上，英军仍分布在图尔奈至布鲁塞尔途中的昂吉安，蒙斯至布鲁塞尔途中的布赖讷，班什至布鲁塞尔途中的尼韦勒。虽然其中一部将在傍晚前赶到，但是威灵顿却告诉布吕歇尔，希尔勋爵的军已经抵达布赖讷勒孔特，而事实上他们刚刚完成集结，连进军命令都还没有收到。威灵顿还告诉布吕歇尔，他预计骑兵将在中午之前到达尼韦勒。

一些历史学家认为，威灵顿蓄意误导布吕歇尔，或骗他将计划建立在虚幻的希望之上。其他历史学家推测，威灵顿和参谋们知道他们已经铸下大错，不过在部队抵达前就将可能的延迟和盘托出未免太过尴尬。如果实情如此，这么做是不对的。然而，似乎更可能的是，在这条消息发出后，错误才被发现。虽然在离开布鲁塞尔之前，威灵顿向希尔军和骑兵军下发了行军命令，但是直到四臂村他才察觉意外的发生，根据德恩贝格的说法，威灵顿从那里向骑兵下达了第二道命令，让他们从昂吉安前往四臂村。一些骑兵的回忆证实，等待新命令的下达时，有许多团在昂吉安滞留了相当长的时间。4

上午10点30分，皮克顿接到命令，向10英里之外的四臂村前进，而不是赶往尼韦勒。而此时进入尼韦勒的阿尔滕师与通过该地的沙塞各营正好撞在了一起。幸运的是，康斯坦抵达了，并顺利将这1.5万人全部引入了设防城镇的阵地，其中英军位于最靠近四臂村的东侧。粮秣车队抵达后，士兵获得了3天量的咸牛肉和硬饼干。5翁普特达的KGL旅被派到了前方，阻击任何自班什而来的法军。期间，库克将军的近卫师抵达位于四臂村以西15英里处的布赖讷勒孔特，却发现通过该地的道路已经被辎重堵塞。等待通行时，在极端的高温天气下这群背着厚重的行囊而汗流浃背的士兵，不停地唱着一首叠句为“All the world’s in Paris”的流行歌曲。6库克骑马前往勒米鲁瓦尔获取命令，却发现司令部在没有留给他任何新指示的情况下就已经迁往尼韦勒，于是他决定自己展开侦察，而他手下的士兵则解下行囊休息。

当时正在防御四臂村的兵力共有9个营的步兵和16门火炮，总计6500人，尽管他们出现在这里与威灵顿的命令无关。伯恩哈德亲王觉得他应该受到一些嘉奖，归功于自己的积极主动，法军才没有在前一天晚上占领这个战略要地。但是，由于此时看来威胁被夸大了，威灵顿无视他的功劳，