47 对乌古蒙的第一次进攻

7

与此同时，冷溪近卫团的3个连试图从北面杀出一条血路进入庄园。“我在这一行动中受伤，”他们的指挥官回忆说，“一匹漂亮的灰马也被射杀了。但是我尽己所能成功击退了他们，直到被所属的营解围。之后，所有人不得不加固我们被命令防守的这个庭院。”18在有1200人的不伦瑞克前卫营、近卫营以及第一轻步兵营干预后，乌古蒙西部的局势才被稳定下来，最终逐退了屈比埃的士兵。19法军撤退后，宾旅下辖的冷溪近卫团的400名士兵增援了庭院中麦克唐奈的轻步兵余部；冷溪近卫团的两个连继续同营旗留在山脊的后面。不伦瑞克近卫军与轻步兵营退回到宾旅先前占据的空间，留下他们的前卫营防御林荫道。步行回到树林的屈比埃惊叹于他自己仍然活着。

马修·克莱与他的同伴抓住机会，在涌入庭院增援的冷溪近卫团的后面冲了进去。克莱注意到


大门被子弹打成了筛子，而且非常潮湿、肮脏。在入口处躺着许多敌人的死尸。我特别注意到有一具似乎是一个法国军官，但是他们几乎没有区别，看起来像是被多次踩踏过，满身是泥。进入农场内部时，我看到麦克唐奈中校将一大块木头或者说树干抱在手中，他一侧的脸颊留下了血迹，而他的坐骑正躺在不远处流血。他抱着这块木头慌忙闩上大门，以便应对敌军新一轮的攻击。20

越来越多的部队卷入乌古蒙院内的这场激烈战斗。滑铁卢战役之后，英国有流言称，英国近卫军面对雷耶的整个军独自坚守住了乌古蒙，而威灵顿也一度宣称：“滑铁卢会战的胜利取决于乌古蒙大门的关闭。”无疑，近卫军与他们的德意志战友承担了对等的角色，这些人在防御涉及的区域内对抗热罗姆·波拿巴的师，该师在四臂村遭受惨重损失后约有5900人，而最后富瓦的一些营扮演了支援角色。同雷耶的命令相反，因为他的士兵只要固守他们在树林中的阵地。于是，一连串对乌古蒙的猛烈攻击展开了。

然而，当法军投入越来越多的部队进攻时，威灵顿从没有增援主要由德意志人构成的初始守军也不是事实。1000名英国近卫军本身近乎都是援军，他们被遣去援助800名拿骚兵和330名汉诺威士兵防守乌古蒙，减少人员伤亡，与此同时，另外2000名不伦瑞克士兵和英国轻步兵正保护林荫道与更靠西的凹路一线。如果英军丢失了这座庄园，对威灵顿来说这将是一个重大打击，因而他强有力地捍卫它，他确实也应该那样做。21